Betekenis van het woord "lose the horse or win the saddle" in het Nederlands

Wat betekent "lose the horse or win the saddle" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland

lose the horse or win the saddle

US /luːz ðə hɔːrs ɔːr wɪn ðə ˈsæd.əl/
UK /luːz ðə hɔːs ɔː wɪn ðə ˈsæd.əl/
"lose the horse or win the saddle" picture

Idioom

alles of niets, erop of eronder

to risk everything on a single venture; to win big or lose everything

Voorbeeld:
He decided to invest his entire savings into the startup; it was a case of lose the horse or win the saddle.
Hij besloot al zijn spaargeld in de startup te investeren; het was een kwestie van alles of niets.
In the final round of the tournament, it's lose the horse or win the saddle for the defending champion.
In de laatste ronde van het toernooi is het alles of niets voor de verdedigend kampioen.